DANIEL J. OLLERO. FCINCO – EL MUNDO.- La comunidad judía de España va a emprender acciones legales contra la revista satírica El Jueves por una viñeta que podría interpretarse como antisemita publicada en su último número. En el dibujo en cuestión aparece un soldado israelí orinando sobre la cara de un palestino.
El presidente de la comunidad judía en España, David Hatchwell, señala que se trata de una acción «totalmente indignante» y promete «buscar medidas legales».
«Me llamaron del Jerusalem Post para preguntarme sobre estas viñetas con enormes críticas infundadas y con hechos tergiversados en contra de los judíos y del Estado de Israel», explica a FCINCO. «Contiene insultos a la religión, a los fieles y a los textos judíos», señala.
En la viñeta, realizada por el ilustrador Julio A. Serrano, el soldado israelí está de pie y orina con gesto lacrimoso sobre la cara de un palestino mientrasafirma: «¡¡Tú no lo entiendes, palestino!! Mis abuelos estuvieron en un campo de concentración«. Mientras tanto, el palestino aparece tendido en el suelo con el rostro amoratado y protesta: «¡¡Pero Oiga!! ¿Y qué culpa tengo yo?».
Los dibujos aparecen enmarcados en la sección Desechos Históricos en la que se realiza una sátira sobre el pasado y las costumbres de distintos pueblos o culturas bajo el lema «Hermosas historias 100% reales». En este apartado aparecen un conjunto de viñetas compuestas por un bocadillo en amarillo y una escena entre dos personajes. Mientras que el recuadro amarillo resalta un hecho pasado o presente, la escena con los personajes representa una ficción inspirada por el texto arriba destacado.
En el último número de El Jueves, publicado el 10 de marzo, esta sección trata sobre el estado de Israel y el autor se centra en las costumbres y leyes judías.
‘Una injuria que atenta contra la dignidad’
Según el Jerusalem Post, además de la escena de la micción, la comunidad judía se ha sentido especialmente ofendida por otra viñeta de la misma historia en la que aparece un sonriente rabino sosteniendo una Torá, el libro sagrado de los hombres. «Y aquí está la considerada primera Constitución de Israel, guardada con celo en el museo de Israel: una Torá forrada con la piel de mis santos cojones«, reza la viñeta.
Sin embargo, en sus declaraciones a FCINCO, el presidente de la comunidad judía va más allá y tilda de «horrible» e «intolerable» las dos páginas de la historieta. «El Jueves tiene todo el derecho del mundo a publicar lo que quiera pero aquí va más allá. Pasa al insulto y la injuría y atenta a nuestro derecho a la dignidad«, señala.
Más allá de las acciones que aparecen en las viñetas, Hatchwell reconoce sentirse especialmente molesto porque los dibujos «tienen componentes de antisemitismo comunes a los que los nazis describían a los judíos: con las narices picudas y con los dientes como un vampiro y esto supone pasar una serie de extremos que ya no lo hacen aceptable».
El autor se defiende
Por su parte, el autor de las viñetas, Julio A. Serrano se defiende señalando que todas sus ilustraciones cuentan con una estética común. «Yo dibujo siempre así. Todos mis dibujos tienen dientes de vampiro. Respecto a la forma de dibujar a un judío siempre lo haces con la nariz de esa manera. Es lo mismo que dibujar a un griego con nariz de griego o a un banquero con chistera y puro», asegura a FCINCO.
«No se trata de un ataque concreto hacia los judíos. Ataca a las leyes del estado de Israel. En otros casos, he defendido a los judíos. Por ejemplo, con temas relacionados con el holocausto», afirma Serrano. «Sin embargo, los humoristas que hacemos crítica social no nos podemos callar ante injusticias como las que ocurren en ese Estado», añade.
Asimismo, Serrano pide perdón a aquellos que hayan podido sentirse ofendidos y se reafirma en la veracidad de la información que aparece destacada en amarillo sobre cada viñeta. «Yo lo siento si se han ofendidopero las viñetas se basan en una documentación que me llegó por un periodista internacional de renombre», afirma.
Preguntado por la identidad del reportero, Serrano prefiere guardar silencio: «Yo no quiero decirlo porque no quiero pringar a nadie más en esto», afirma.
Asimismo, Serrano explica los recursos estilísticos que ha empleado en las viñetas que han provocado una mayor discordia. Con la imagen del soldado orinando en la cara del palestino, el dibujante sostiene que busca «resaltar cómo la población que ha sufrido el holocausto debería tener una mayor sensibilidad a la hora de respetar los derechos de otras culturas. Algo que en Israel no siempre está pasando», sostiene.
En la viñeta que aparece la referencia de la Torá forrada con piel escrotal, el dibujante alude a las propias leyes del Estado de Israel para justificar el dibujo: «No quiero decir que la Torá sea su Constitución. Simplemente quiero poner de manifiesto que en Israel no existe una Constitución como tal, aunque sí hay un conjunto de leyes que cumplen esa función porque los rabinos ultraortodoxos dicen que no puede existir un libro que tenga un rango de ley superior a su libro sagrado», asegura.
Respecto a la referencia escrotal, se defiende alegando que «se trata de una exageración que busca evidenciar que mucha gente utiliza la religión para hacer lo que le sale de los huevos».
En manos de los abogados
Hatchwell explica que el asunto encuentra en manos de sus abogados. «Vamos a analizar todos los recursos legales para que no se produzcan ataques o injurias. El asunto se encuentra en manos de nuestros abogados.Son ellos los que tienen que manejar los tiempos frente a este ataque injustificado y fuera de lugar. No vamos a tolerar lo que ha sucedido», comenta.
«Hay que proteger el derecho a la libertad de expresión pero si uno ve como dibujan a un judío en Charlie Hebdo y en El Jueves se da cuenta de que en El Jueves cogen todas las formas calumniosas mientras que en Charlie Hebdole muestran caracterizado con vestido de negro, con tirabuzones y un gorro», señala Hatchwell.
Al cierre de esta pieza, FCINCO ha intentado ponerse en contacto con el consejo editorial de El Jueves sin éxito.
